|
|
Galleria Balmelli
Via Orico 4 A - CP 1158
CH - 6501 Bellinzona
P / F +41 (0)91 9660484 |
|
|
 |
26.10 - 08.12.2007
CAROL RAMA

In collaboration with / In collaborazione
con:
Galleria Franco Masoero - Torino |
|
| < |
"La
mucca pazza (M.P.19, II stato)" - 2000
Acquaforte e acquatinta su due lastre di zinco, cad. 170x119 mm - Fondino
in carta Cina su carta Hahnemuehle aus Dassel naturale, 39.5x29.5 cm -
Tiratura: 60 +XV e 2 p.d.s.
© Carol Rama - Courtesy Galleria Masoero |
|
|
 |
| Carol Rama (Turin 1918) is an autobiographical artist.
Every person, every object that appears in her works is
matched in Carol’s story and memories. Truncated
female bodies, false teeth, beds, wheel-chairs, animals,
shoes and other similar objects are the subjects of her
first watercolours, which, when they first appeared (1936-46),
were so anachronistic as to be unacceptable (her first
one-man show in 1945 was closed, and the works impounded).
These works reflect the angst and fantasies of a young
woman, faced all of a sudden with the most traumatic aspects
of life, after a rather protected childhood in the family
home. In the 1950s Carol felt the need to escape the boundaries
of autobiography and became part of Turin’s MAC group
(Movimento Arte Concreta), working out her personal concept
of abstraction. From the 1960s her research once more turned
to delve into intimate depths, uniting the reality of used
objects with her intrinsic pictorial creativity. Paintings
resulted, called bricolages [do-it-yourselfs] by her friend
Edoardo Sanguineti. He would accompany Carol and her work
from the beginning of the sixties with his poetry and authentically
bizarre presentations. Friends have always played a large
role in Carol’s life, beginning with people from
her own city, Turin, such as Felice Casorati, Albino Galvano,
Italo Calvino, Massimo Mila, Carlo Mollino and many others.
During trips in the 1970s to Paris and New York with her
dealer Anselmino she met Andy Warhol, Orson Welles and
especially Man Ray, who she continued to see frequently
until his death. Carol Rama’s work from the 1970s
was both intimate and wide-ranging: she spread the inner
tubes of bicycle tyres on often very large formats, recalling
her father’s bicycle factory. Often worn, repaired
and full of patchs, these tubes create a living pictorial
surface, with a visual and tactile effect similar to human
skin. In 1980, the artist had a fundamentally important
meeting with Lea Vergine, who included Carol in the travelling
exhibition on great twentieth-century artists, entitled
L'altra metà dell'avanguardia [The Other Half of
the Avant-Garde], with many of her works from the 1930s
and 1940s. Thanks to Lea Vergine her first anthological
exhibition was staged in 1983 in the Sagrato of Milan Cathedral.
Finally the work of her early years was appreciated, and
this is perhaps one of the reasons why Carol returned in
the beginning of the eighties back to figuration and works
full of fantasy, quirkiness, hinted tales and allusions
to myths and legends. Carol Rama never abandoned figurative
work again, though over time the figures and characters
- always linked to her personal story - have become more
essential, almost as though they were emblems. Carol Rama
was now known within the limited circle of contemporary
art enthusiasts. Public recognition on a large scale only
arrived in 2003, when she was awarded the Golden Lion for
Lifetime Achievement at the 50th Venice Biennale. In 2004
the Sandretto Re Rebaudengo Foundation in Turin staged
a large anthological exhibition of her work, which subsequently
travelled to the Mart in Rovereto, Italy, and the Baltic
Museum of Gateshead in Britain. The city museum of Ulm
(Germany) and the Galerie im Taxispalais in Innsbruck (Austria)
also organised a large retrospective exhibition of her
work in 2004-2005. The exhibition Trama doppia took place
during summer 2006 at Alghero in Sardinia, a one-man show
of Carol Rama’s work hung by the artist-designer
Antonio Marras. The catalogue raisonné of Carol
Rama’s engraved work was published in the autumn
of 2006, presented on the occasion of the anthological
exhibition of Rama’s engravings at the Ca’ Pesaro
Museum of Modern Art in Venice. |
 |
| Carol Rama (Torino 1918) è un'artista autobiografica.
Ogni personaggio, ogni oggetto che compare sulla scena
dell'opera trova il suo riscontro nella storia e nella
memoria di Carol. Corpi femminili troncati, dentiere,
letti, sedia a rotelle, animali, scarpe e simili sono
i soggetti dei primi acquerelli. Negli anni della loro
nascita - 1936-46 - furono talmente anacronistici da
risultare inaccettabili (la sua prima personale nel 1945
fu bloccata, le opere sequestrate). Questi lavori riflettono
le angosce e le fantasie di una giovane donna, di colpo
confrontata con gli aspetti più traumatici della
vita, dopo un'infanzia piuttosto protetta nella casa
paterna. Negli anni '50 Carol sente il bisogno di uscire
dai confini dell'autobiografia e entra a far parte del
gruppo del MAC (Movimento Arte Concreta) torinese, elaborando
un suo personale concetto di astrazione. A partire dagli
anni '60 la sua ricerca torna a scovare nel suo repertorio
intimo, unendo la realtà di oggetti usati al suo
intrinseco estro pittorico. Nascono dei dipinti, definiti "bricolages" dall'amico
Edoardo Sanguineti, che accompagna Carol e la sua opera
a partire dagli anni '60 con poesie e presentazioni autentiche
e bizzarre. Gli amici hanno un grande ruolo nella vita
di Carol, a cominciare dalle persone conosciute nella
sua città, Torino, come Felice Casorati, Albino
Galvano, Italo Calvino, Massimo Mila, Carlo Mollino e
molti altri. Durante i soggiorni negli anni '70 con il
suo gallerista Anselmino a Parigi e a New York conosce
Andy Warhol, Orson Welles e soprattutto Man Ray, con
il quale continua a frequentarsi fino alla morte di lui.
Il lavoro degli anni '70 è insieme intimo e di
ampio respiro: su formati spesso considerevoli, Carol
Rama stende delle camere d'aria di bicicletta che le
ricordano la fabbrica di biciclette del padre imprenditore.
Le camere d'aria, spesso usurate riparate rattoppate,
creano una superficie viva, pittorica, con un effetto
visivo e tattile simile alla pelle umana. Nel 1980, l'artista
ha un incontro fondamentale con Lea Vergine, la quale
la include nella sua mostra itinerante sulle grandi artiste
del Novecento, chiamata "L'altra metà dell'avanguardia",
con numerosi lavori degli anni '30 e '40. Curata da Lea
Vergine le viene allestito nel 1983 la prima mostra antologica
nel Sagrato del Duomo di Milano. Ora viene apprezzato
il lavoro dei primi anni, e questo è forse una
delle ragioni per cui Carol torna all'inizio degli anni
'80 alla figurazione con delle opere piene di fantasia,
di bizzarrie, di racconti accennati e allusioni mitiche
e leggendarie. Carol Rama non ha più abbandonato
il figurativo, ma col tempo le figure e i personaggi,
legati sempre alla sua storia personale, si sono fatti
più essenziali, quasi fossero emblemi. Carol Rama è ormai
conosciuta all'interno della ristretta cerchia dei conoscitori
dell'arte contemporanea, ma il grande riconoscimento
pubblico le arriva soltanto nel 2003, quando le viene
conferito il Leone d'oro alla carriera in occasione della
50. Biennale di Venezia. Nel 2004 le viene allestita
un'ampia antologica presso la Fondazione Sandretto Re
Rebaudengo a Torino, che in seguito viene esposta al
Mart di Rovereto e al Baltic Museum di Gateshead (2005).
Il Museo cittadino di Ulm e la Galerie im Taxispalais
a Innsbruck organizzano anch'essi nel 2004-2005 una grande
mostra retrospettiva. Durante l'estate del 2006 si svolge
l'esposizione Trama doppia ad Alghero in Sardegna, con
una personale di Carol Rama allestita dallo stilista
Antonio Marras. Nell'autunno del 2006 esce il Catalogo
ragionato dell'opera incisa di Carol Rama, presentato
in occasione di una mostra antologica di incisioni al
Museo di Arte Moderna Ca' Pesaro di Venezia. |
|
|